nhà lầu

Friendly

The Vietnamese word "nhà lầu" refers to a type of building that is multi-storied or has multiple floors, similar to a building with "gác" (loft or upper level). It is commonly used to describe modern houses or apartments that have more than one level.

Basic Meaning:

• "Nhà lầu" means "multi-story house" or "building with several floors."

Usage Instructions:

• You can use "nhà lầu" when talking about where someone lives, describing buildings in a city, or discussing real estate.
• It is often used in urban areas where houses or apartments are built upwards due to limited space.

Example:

• Nhà lầu của tôi có ba tầng. (My multi-story house has three floors.)

Advanced Usage:

• In conversation, you might use "nhà lầu" to compare different types of housing. For example:
  • Tôi thích sống trong nhà lầu hơn là nhà một tầng. (I prefer living in a multi-story house rather than a single-story house.)

Word Variants:

• "Nhà" (house) + "lầu" (floor) is the main term.
• You might also encounter "căn hộ" (apartment), which refers specifically to units within a multi-story building.

Different Meanings:

• While "nhà lầu" primarily refers to multi-story houses, in some contexts, it can also refer to any building with multiple levels, such as hotels or office buildings.

Synonyms:

• "Nhà cao tầng" (high-rise building) - This term is often used for taller buildings, typically in urban areas.
• "Tòa nhà" (building) - A more general term that can refer to any structure, including multi-story buildings.

Conclusion:

Understanding "nhà lầu" is essential for discussing living arrangements, real estate, and city planning in Vietnam.

Academic

1. như nhà gác